431 Die Früchte der Ruhe deines Herzens vor Gott
Ⅰ
Um vor Gott zu treten,
Seine Worte zu deinem Leben zu machen,
musst du zuerst ruhig sein vor Ihm.
Erst wenn du ruhig bist,
wird Er dich erleuchten und verstehen lassen.
Je ruhiger der Mensch ist vor Gott,
desto mehr wird er gewinnen von Seiner Erleuchtung.
Also braucht der Mensch Hingabe und Glaube –
der einzige Weg zur Vollkommenheit.
Nur wenn du ganz ruhig bist vor Gott,
wirst du Seine Worte von heute verstehen
und wirklich die Erleuchtung des Heiligen Geistes leben,
fähig sein, Gottes Absicht klar zu begreifen,
mit klarer Richtung in deinem Dienen,
Bewegung und Führung des Heiligen Geistes verstehen,
fähig sein, unter der Führung des Heiligen Geistes zu leben.
All diese Dinge wirst du erreichen,
wenn du ruhig bist vor Gott.
Ⅱ
Der Schlüssel zum Eintritt ins geistliche Leben
besteht darin, ruhig zu werden vor Gott.
All deine geistliche Schulung wird Früchte tragen,
wenn du ganz ruhig wirst vor Ihm.
Wenn du dein Herz nicht ruhig machst vor Gott,
wirst du nicht fähig sein,
das Werk des Heiligen Geistes zu empfangen.
Nur wenn du ganz ruhig bist vor Gott,
wirst du Seine Worte von heute verstehen
und wirklich die Erleuchtung des Heiligen Geistes leben,
fähig sein, Gottes Absicht klar zu begreifen,
mit klarer Richtung in deinem Dienen,
Bewegung und Führung des Heiligen Geistes verstehen,
fähig sein, unter der Führung des Heiligen Geistes zu leben.
All diese Dinge wirst du erreichen,
wenn du ruhig bist vor Gott.
Ⅲ
Wenn Menschen sich nicht klar sind über Gottes Wort,
ohne einen Weg der Praxis
oder Gottes Absicht zu erkennen,
und wenn Menschen keine Prinzipien des Handelns haben,
dann nur, weil ihre Herzen nicht ruhig sind vor Gott.
Nur wenn du ganz ruhig bist vor Gott,
wirst du Seine Worte von heute verstehen
und wirklich die Erleuchtung des Heiligen Geistes leben,
fähig sein, Gottes Absicht klar zu begreifen,
mit klarer Richtung in deinem Dienen,
Bewegung und Führung des Heiligen Geistes verstehen,
fähig sein, unter der Führung des Heiligen Geistes zu leben.
All diese Dinge wirst du erreichen,
wenn du ruhig bist vor Gott.
Ziel des Ruhigseins ist es,
ernsthaft und pragmatisch zu sein,
sich klar zu sein über das Wort Gottes und am Ende
die Wahrheit zu verstehen und Gott zu kennen.
Basierend auf „Das Wort, Bd. 1, Das Erscheinen und Wirken Gottes: Wie man sein Herz vor Gott still werden lässt“